Top 5 motive pentru a invata Spaniola

Cu aproximativ jumatate de miliard de vorbitori in lume, nu te-ai astepta ca spaniola sa fie subiectul unui articol de tipul „De ce sa invatam Spaniola”. Totusi, numerele nu sunt intotdeauna totul si probabil ca unii dintre voi ar vrea sa cunoasca niste avantaje pentru a invata spaniola. Mie mi-a fost de mare folos cunoasterea limbii spaniole si de-a lungul timpului am observat ca sunt cateva tipare care se aplica persoanelor care invata aceasta limba. Majoritatea vorbitorilor de spaniola non-nativi sunt cei care care calatoresc foarte mult. Unii invata aceasta limba pentru ca asa vor ei, altii din necesitate. Dar hai sa presupunem ca vrei sa inveti limba spaniola din placere. Care ar fi principalele 5 motive care te-ar convinge sa incepi sa inveti spaniola? Hai sa vedem:

1. Spaniola este o limba usor de invatat-spaniola este de fapt una dintre cele mai usoare limbi de invatat. Aceasta este o limba destul de comuna si ai fost expus ei chiar de mic copil prin intermediul televizorului, a radioului. Aceasta expunere iti va face invatatul acestei limbi mult mai usor, intrucat ai deja urechea formata.

2. Spaniola deschide usi catre alte limbi-este adevarat, o data ce ai invatat spaniola iti va fi mult mai usor sa incepi sa inveti o alta limba cu substrat latin, cum ar fi, de exemplu:italiana, franceza, portugheza. Aceste limbi pot fi invatate folosind aceleasi structura de baza, asadar o data ce te-ai prins cam cum se poate asimila spaniola, te vei adapta mult mai usor verisorilor ei.

3. Calatorind-daca vei calatori in America de Sud sau in Spania va trebui sa vorbesti fluent spaniola daca vei dori sa ai o sedere placuta. Altfel te vei intoarce in camera ta de hotel in fiecare noapte cu dureri de maini din cauza folosirii unui limbaj al trupului in mod excesiv de-a lungul zilei. Este datoria ta sa inveti limba tarii care urmeaza sa te gazduiasca.

4. Oportunitati in afaceri-daca locuiesti in Europa sau in America de Sud ai niste vecini foarte bogati chiar langa tine. Mexic pentru SUA si Spania pentru Europa de Vest sunt doua piete care trebuie sa fie luate in seama. Daca vrei sa conduci o afacere in Spania, Mexic sau in oricare alta tara in care se vorbeste spaniola, ai face o impresie foarte buna daca ai vorbi limba persoanei cu care ai de incheiat afacerea respectiva.

5. Intelegerea culturii- cultura spaniola a fost incredibila de-a lungul istoriei, iar scriitorii spanioli au lasat in urma sute de carti pline de informatii interesante. Cu toate acestea, o mare parte din informatie se pierde prin traduceri, de aceea daca vrei cu adevarat sa savurezi o carte scrisa de un scriitor spaniol, vei invata limba si vei citi cartea in modul in care a fost facuta sa fie citita: in limba spaniola.

Sper ca am reusit sa ma fac inteles prin expunerea acestor avantaje pentru a invata limba spaniola. Daca ai nevoie de un punct de pornire pentru eforturile tale de a invata spaniola viziteaza www.internetpolyglot.com si incepe aventura!

Metoda CUTE de a invata limbi straine

Intr-un ghid scris de Greg Thompson si familia sa, acestia vorbeau de 4 reguli principale care fac invatarea unei limbi sa fie mult mai atractiva. Acronimul CUTE (cuvantul „cute” insemnand ‚atractiv’ in limba engleza) vine de la 4 dintre cele mai importante elemente ce trebuiesc luate in considerare atunci cand se incepe studierea unei noi limbi:

• „Communing”-invatand impreuna
• „Understanding”-intelegand
• „Talking”-vorbind
• „Evolving”-evoluand

Hai sa vedem despre ce vorbea Greg si cum putem beneficia de pe urma acestor reguli CUTE:

Communing (Munca in echipa)

Acest cuvant se refera la munca in echipa, avand ca scop invatarea unei limbi straine specifice. Aceasta regula se bazeaza pe ideea ca o limba nu este ceva ce poate fi studiat din punct de vedere stiintific, insa ceva ce trebuie crescut organic si doar in colaborare cu alti oameni.

Sunt de acord ca o limba straina nu poate fi intotdeauna invatata prin citirea unui manual. Cu toate acestea, in ciuda unor avantaje pe care le are invatarea organica, invatand o limba din conversatiile pe care le porti cu altii poti foarte usor sa te obisnuiesti cu multe greseli comune pe care oamenii le fac in vorbirea lor curenta.

Understanding (Intelegere)

Intelegand ceea ce spun oamenii din jurul tau te va ajuta, intr-adevar, sa inveti o limba mai repede. Trucul este sa intelegi cuvinte pe care tu de fapt nu le intelegi. Ma refer la culegerea unor cuvinte noi din propozitii pe care le intelegi si deducerea lor din context. De exemplu, daca cineva spune: „cuvintele sunt greu de amintit pentru ca sunt lungi”, ai invatat un cuvant nou deducand despre ce adjectiv este vorba in context. Cateodata functioneaza, alteori nu.

Talking (Vorbit)

Al treilea principiu este de fapt al treilea pas in invatarea unei limbi. Dupa intelegere si dupa ce ai reusit sa gandesti intr-o limba straina este timpul sa incepi sa vorbesti. Vei fi surprins sa descoperi ca e chiar mai greu decat cum suna in mintea ta. De cele mai multe ori, atunci cand trebuie sa vorbesti intr-o limba straina fara sa fi practicat inainte, vei crede ca nu vei avea probleme, pentru ca in mintea ta poti vorbi foarte bine. Gura si creierul tau vor gandi altfel in momentul in care vei incepe sa vorbesti.

Evolution (Evolutie)

Aceasta nu este o cerinta necesara in invatarea unei limbi, ci, mai degraba, poate fi o cerinta atunci cand vrei sa tii pasul cu evolutia limbii. O limba este organica in natura, se schimba, se adapteaza standardelor sociale curente, si se metamorfozeaza impreuna cu vorbitorii sai.

O limba straina nu poate fi invatata in 10 zile, in ciuda a ceea ce unele ghiduri sustin. Cel putin nu daca te gandesti serios sa inveti si daca vrei sa ajungi sa detii controlul asupra acelei limbi, nu doar sa inveti vocabularul de baza si sa te apuci apoi de altceva.

Limbile cel mai usor de invatat fiind cunoscator al limbii engleze

Am citit niste articole in care unii sustineau ca pot invata orice limba vor ei, indiferent de fondul cultural, in cateva luni. In timp ce faptul ca poti invata o limba doar in cateva luni pare exagerat, ceea ce mi s-a parut de-a dreptul revoltator este faptul ca ei sustineau ca pot sa invete mai multe limbi in acelasi timp. Asta ar insemna ca in cateva luni poti invata franceza si, in acelasi timp, mai poti invata si chineza. Daca limba pe care vrei sa o inveti nu este inrudita cu limba ta nativa, mai ales daca are propriul alfabet, propriul mod de scriere si propriile reguli de gramatica, iti va fi teribil de greu sa o inveti.

Cu alte cuvinte, am stabilit ca limbile ca japoneza, chineza, rusa si araba sunt foarte greu de invatat pentru ca difera foarte mult de limbile vestice. Dar care limbi sunt mai usor de vorbit mai ales daca esti cunoscator de limba engleza? Hai sa vedem...

Germana

Germana este pe departe limba cel mai usor de invatat daca esti familiar cu limba engleza. Multe cuvinte din germana sunt foarte similare celor din engleza (haus-house, maus-mouse, etc) care fac mult mai usoara intelegerea vocabularului german. Totusi, una dintre cele mai mari probleme in a invata limba germana (de fapt singura problema) este combinatia de cuvinte care se formeaza deobicei in germana vorbita. Sa va dau un exemplu:

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
Unul dintre cele mai lungi cuvinte in germana, care inseamna „legea transferului supravegheat al carnii de vita etichetate”. Vrei sau nu sa crezi, pentru un german cuvantul respectiv chiar are sens. As putea sa va dau exemple mai urate, dar am sa ma opresc la acesta.

Franceza

Franceza este o limba care e usor de digerat de catre multe popoare ale lumii. Franceza are multe influente din engleza, dar a influentat si ea la randul ei limba engleza. Numeroasele razboiaie care s-au tinut intre aceste doua tari de-a lungul istoriei au dus la acest schimb cultural. Cu toate ca engleza are un fundal anglo-saxon, iar franceza este o limba latina, sunt multe asemanari intre acestea.

Spaniola

Spaniola chiar daca nu are atat de multe elemente in comun cu engleza ca si celelalte limbi mentionate anterior, este usor de invatat pentru ca este o limba internationala care poate fi prinsa de la televizor, din muzica, din ziare. Daca locuiesti in America, ai multi vecini vorbitori de spaniola cu care ai putea sa intrii in conversatie, fapt ce te va ajuta foarte mult in procesul de invatare a acestei limbi.

Cum gasesti timp pentru a invata o limba noua

Nu pot sa nu zambesc atunci cand caut pe internet sau cand vizitez o librarie si vad unul din acele ghiduri de genul:”Invata chineza in 10 zile”. Invatatul unei noi limbi este un proiect care cere mult timp si de aceea suntem toti in cautare de moduri de a scurta acel timp. Dar, totusi, 10 zile? In fine, daca esti in cautarea unor metode care sa iti scurteze timpul de invatat o limba noua la cateva saptamani, mai bine nu ai face asta pentru ca nu sunt astfel de metode. Cel mai bine este sa iti planifici timpul astfel incat sa poti invata pe o perioada lunga de timp.

Eu cred cu adevarat in invatarea unei limbi online. Bineinteles ca un curs tinut de un profesor ar fi foarte folositor, dar acesta cere deplasare si ,deasemenea, de cele mai multe ori, nu poti sa iti stabilesti propriul orar. Este dificil pentru tine sa mergi la un astfel de curs atunci cand nu te simti bine sau cand nu ai chef de invatat. Prin invatarea unei limbi straine online nu trebuie sa iti faci astfel de griji. Cand ai chef sa inveti poti pur si simplu sa dai un click si sa continui lectia de unde ai ramas.

Sfatul meu este de a-ti imparti sesiunea de invatat in cateva parti mai mici pe o perioada mai mare de timp. In loc sa-ti incarci memoria cu informatii noi 6 ore pe zi timp de o luna, mai bine ai lua-o incetul cu incetul, sa zicem 1 ora pe zi timp de 4-5 luni. Invatand cate putin in fiecare zi informatia va putea fi memorata mult mai usor si nu va trebui sa-ti faci probleme cu privinta la oboseala sau la supraincarcarea cu informatie. Nu subestima acest aspect: distrandu-te in timpul procesului de invatare poate face minuni.

Noi ne concentram, de aseamenea, pe partea distractiva a procesului de invatare. Orice este distractiv poate fi invatat in 10-15 minute, cum ar fi jocurile de cuvinte, folosirea unor imagini sau a unor puzzle-uri. Daca nu ai timp mult la dispozitie si daca nu ai chef sa incepi un curs online, acele 15 minute de „joaca” in timpul pauzei de masa tot iti vor fi de folos. Bineinteles, iti va lua mai mult timp sa inveti limba respectiva, insa asta nu inseamna ca vei depunde multa munca.

Singurul dezavantaj al invatarii unei limbi pe internet sunt lucrurile care pot sa apara pe calculator care sa iti distraga atentia si sa te redirectioneze de la invatat la pierderea timpului. Sfatul meu este ca de fiecare data cand incepi sa inveti, fie ca ti-ai planificat sa inveti pentru 15 minute sau pentru o ora, este sa iti inchizi tot ceea ce ti-ar distrage atentia. Inchide toate ferestrele cu website-urile ce creeaza dependenta, inchide-ti mess-ul,MSN-ul sau AOL-ul astfel incat nimeni sa nu te deranjeze. Myspace, Facebook si Hi5-ul nu o sa-ti simta lipsa daca vei lipsi timp de o ora:)

Cum sa inveti vocabularul unei limbi straine

Vocabularul unei limbi este fundatia acelei limbi, fiecare cuvant fiind o caramida care te poate ajuta sa construiesti pe verticala spre atingerea scopului tau. Spre deosebire de alte concepte in procesul de invatare al unei limbi straine, cum ar fi structura gramaticala, pronuntia sau ortografia, invatarea vocabularului nu este ceva ce poti sa inveti in cateva zile si sa-l intelegi. Vocabularul tau se imbogateste pe masura ce vorbesti, citesti, scrii si asculti limba respectiva. Hai sa aruncam o privire asupra unor metode populare care te pot ajuta sa iti imbogatesti vocabularul limbii pe care o studiezi.

1. Pastrarea unui carnetel de cuvinte

Aceasta este o metoda testata si incercata care te poate ajuta in invatarea vocabularului unei limbi straine. Uite ceea ce trebuie sa faci : de fiecare data cand inveti un cuvant nou, scrie-l intr-un carnetel sau intr-un caiet. Nu scrie si explcatia cuvantului, nu-i da o definitie si nu-l asocia cu nimic, doar noteaza-l. Din cand in cand (la 2-3 luni) treci prin carnetel si citeste fiecare cuvant si vezi daca iti amintesti ceea ce inseamna. Se poate intampla sa uiti cateva cuvinte, mai ales daca nu le-ai folosit de mult de cand le-ai invatat, si atunci trebuie sa iei dictionarul si sa cauti din nou ceea ce inseamna. Nu este o metoda de a invata noi cuvinte insa una ce te ajuta sa memorezi mai bine cuvinte noi.

2. Invatand cuvinte in context

Aceasta metoda este foarte folositoare si consta intr-o citire constanta in limba pe care o studiezi. Uite cum functioneaza : atunci cand ai deja un cuvant de baza, citind o fraza cum ar fi pentru ca mirosul lor este divin> iti va permite sa deduci logic cuvantul lipsa din context. Aceasta te va ajuta sa creezi asociatii intre cuvinte si sa intelegi noi notiuni mai repede daca sunt asezate langa cele pe care le stii deja.

3. Citeste !Asculta !Scrie !

Cititul si ascultatul limbii pe care vrei sa o inveti vor fi principalele moduri de a-ti imbogati vocabularul. Acestea pot sa iti creeze o baza solida de cuvinte pe care sa le folosesti, dar este important sa folosesti acea baza de cuvinte din cand in cand ! Daca nu scrii si nu folosesti ceea ce ai invatat poti sa uiti foarte usor. Vorbitul te poate ajuta deasemenea, insa scrisul este o metoda mai buna din punct de vedere al vocabularului (un cuvant notat este mai bine stocat in memorie decat un cuvant pronuntat).

Sper ca aceste tehnici sa iti fie de ajutor pe parcursul procesului tau de invatare. Daca ai nevoie de mai multe tehnici similare, jocuri de cuvinte si metode folositoare de a-ti imbogati vocabularul, viziteaza www.internetpolyglot.com aici vei gasi o gama larga de exercitii care au ajutat mii de oameni sa invete o limba straina.

Cum sa inveti usor franceza

Franceza este una dintre limbile cel mai usor de vorbit pentru un vorbitor de limba engleza. Cel putin asta sustin expertii, dar pe de alta parte, nu tot ce se poate aplica in general ti se aplica si tie. Unora le este mai usor sa invete japoneza decat franceza doar pentru ca nu pot suporta „blandetea” pronuntiei. Daca si tu ai aceiasi parere despre franceza, atunci te sfatuiesc sa te apuci de rusa sau de germana, pentru ca aceste limbi sunt mult mai dure si mai rigide decat franceza.

Primul lucru pe care trebuie sa-l faci, daca vrei sa inveti franceza asa cum trebuie, este sa te afunzi in aceasta limba. Petrecand din ce in ce mai mult timp citind si ascultand cuvinte in franceza, creierul tau va incerca sa imita informatia pe care o primeste. Ca si un copil, va trebui sa te adaptezi noii limbi, sa memorezi cuvintele si sa incerci sa le reproduci. Nu-ti fa griji! Ai mai trecut prin acest proces si inainte, si, cu toate ca adultii isi pierd abilitatea de a invata o limba odata cu inaintarea in varsta, tot inca mai ai avantajul de a mai fi trecut prin asta o data.

Dintr-un punct de vedere gramatical, franceza nu este chiar atat de diferita fata de engleza sau de oricare alta limba latina sau anglo-saxona. Germana, franceza si engleza au cateva cuvinte care se scriu si se pronunta la fel. Numarul cuvintelor din franceza inrudite cu cuvintele din engleza nu este la fel de mare ca si cel al cuvintelor din germana inrudite cu cele din engleza, dar totusi, oricat de putine ar fi, daca cunosti deja germana sau engleza iti va fi mult mai usor sa inveti franceza.

Una dintre cele mai mari probleme cu care se intalneste o persoana ce doreste sa invete limba franceza este pronuntia cuvintelor. Pentru a ajunge sa pronunti corect cuvintele in franceza ai nevoie de multa practica. Sa nu te multumesti cu faptul ca asculti cuvinte in franceza! Ar trebui sa incerci sa le pronunti si tu. Nu-ti fa griji, nimeni nu te va crede nebun daca te va auzi repetand cuvintele pe care le auzi la televizor, daca este pentru scopul de a invata franceza.

Sfatul meu este urmatorul: gaseste un curs francez online foarte bun cu care sa lucrezi, incearca-l timp de cateva saptamani si vezi cam la ce nivel ai ajuns. Esti un adevarat incepator care trebuie sa ia lucrurile mai usor pentru a reusi sa le inteleaga? Sau esti tipul de student care poate sa sara peste niste capitole si tot sa reuseasca sa invete limba asa cum trebuie? Odata ce ai stabilit acest lucru, poti sa incepi sa iti imbunatatesti vocabularul ( poti gasi cateva metode pe www.internetpolyglot.com). Multa bafta!

Cele 100 de cuvinte de baza

Am citit cartea lui Tony Buzan, „Folosindu-ti memoria”, cu ceva timp in urma, in care am gasit ceva ce mi s-a parut ciudat. Acesta sustinea ca oamenii folosesc pana intr-o suta de cuvinte de baza intr-o conversatie obisnuita. Numarul parea extrem de redus, insa, pe masura ce scriitorul si-a explicat motivele pentru care a ajuns la aceasta concluzie, a inceput sa capete sens. Adevarul este ca am putea duce o conversatie folosind doar aceste 100 de cuvinte, insa nu cred ca ar fi una prea reusita. Aceste 100 de cuvinte de baza nu includ cuvintele tehnice, adjectivele, argourile, bineinteles.

Cand incepi sa inveti o noua limba, aceste 100 de cuvinte ar trebui sa fie punctul tau de baza. Apoi poti sa iti construiesti vocabularul, sa inveti gramatica si sa lucrezi asupra pronuntiei, eliminand pe parcurs toate greselile care iti pot afecta procesul de invatare. Dar care este metoda cea mai eficienta de memorare a acestor cuvinte? Metoda cartii de telefon chiar functioneaza? Sau este mai bine sa incerci sa le inveti dintr-un context? Eu sunt de parere ca ambele metode functioneaza si ca ambele au avantaje si dezavantaje:

Metoda cartii de telefon Pro si Contra

Prin aceasta metoda trebuie sa inveti cuvinte dintr-o lista verticala, ca si cum ai invata numere dintr-o carte de telefon. Fiecare cuvant ar trebui sa aiba traducerea corespunzatoare pe aceiasi linie, si ar trebui sa citesti lista concentrandu-te asupra fiecarui cuvant si a traducerii acestuia in acelasi timp, cam pentru 10 secunde, incercand sa le memorezi.

Deobicei, specialistii lingvisti sunt impotriva acestei metode atunci cand trebuie sa inveti vocabularul unei limbi, pentru ca e vorba de o lista mare de cuvinte, si pana sa ajungi sa treci prin toata lista, ai uitat deja primele cuvinte. Cu toate acestea, fiind vorba de o lista de doar 100 de cuvinte, metoda ar putea sa functioneza.

Metoda invatarii din context Pro si Contra

Invatarea cuvintelor prin deducerea acestora dintr-un context este o metoda foarte buna pentru imbogatirea vocabularului, insa daca vorbim de doar 100 de cuvinte, ar putea sa fie mai greu sa creezi contextul de care ai nevoie. Ceea ce ai putea sa faci ar fi sa iei propozitii ce contin majoritatea cuvintelor din lista de 100 si apoi sa incerci sa intelegi din context celelalte cuvinte.

Ambele metode functioneaza destul de bine, iar unii oameni prefera sa le combine pentru rezultate mai bune. Eu personal cred ca ambele au defecte si ca au tendinta sa incerce sa te invete vocabularul prin diferite mijloace, insa daca tu crezi ca metodele traditionale de invatat ti s-ar potrivi, atunci metodele de mai sus ar trebui sa-ti capteze atentia, cel putin pentru primele 100 de cuvinte.